CLB چیست؟ تبدیل نمره CLB به آیلتس ، سلپیپ و Tef
CLB چیست؟ بسیاری از ما با آزمون آیلتس آشنا هستیم . برخی از ما این آزمون (یا سلپیپ و تف) برای اثبات مهارت زبانی خود برای مهاجرت به کانادا در نظر گرفته ایم. در حالی که آزمون های IELTS ، CELPIP و برای فرانسه ، TEF آزمون های تایید شده هستند، متقاضیان بازهم باید نمرات خود را برای دریافت امتیازات زبان بر اساس CLB تغییر دهند. متقاضیان باید واجد شرایط حداقل CLB 4 باشند.
CLB چیست؟
CLB مخفف Canadian Language Benchmarks است. سی ال بی استاندارد ملی در کانادا برای اندازه گیری و شناخت مهارت انگلیسی زبان مهاجران برای زندگی و کار در کانادامی باشد. معیارهای CLB در سه مرحله و 12 سطح سازماندهی می شوند. داوطلبانی که متقاضی دریافت اقامت دائم کانادا از طریق هر یک از برنامه هایی هستند که تحت سیستم Express Entry مدیریت می شوند ، بسته به برنامه مورد نظرشان باید حداقل سطح CLB را بدست آورند و همچنین می توانند امتیازات دیگری را تحت سیستم جامع رتبه بندی (CRS) کسب کنند.
CLB ممکن است در سایر برنامه های مهاجرت به کانادا نیز مورد نیاز باشد: برای مثال ، داوطلبانی که قصد دارند از طریق برنامه نیروی متخصص کبک (QSW) اقدام کنند می توانند در یک سیستم جداگانه QSW نیز برای سطح CLB 5 یا بالاتر امتیاز کسب کنند.
اگر می خواهید در کانادا تحصیل کنید، دانستن سطح CLB شما نیز ممکن است مفید باشد. CLB به عنوان یک چارچوب در زبان انگلیسی ممکن است توسط کالج یا دانشگاه آینده شما لازم باشد تا نشان دهد که شما قادر به درک مطالب درسی برنامه تحصیلی مورد نظر خود هستید.
تبدیل نمره CLB به IELTS
افرادی که دارای مدرک زبان انگلیسی آیلتس می باشند جهت معادل سازی آن با سی ال بی می بایست از جدول تبدیل نمره CLB به IELTS به شرح زیر استفاده نمایند.
| Speaking | Listening | Writing | Reading | CLB Level |
| 7.5 | 8.5 | 7.5 | 8 | 10 |
| 7 | 8 | 7 | 7 | 9 |
| 6.5 | 7.5 | 6.5 | 6.5 | 8 |
| 6 | 6 | 6 | 6 | 7 |
| 5.5 | 5.5 | 5.5 | 5 | 6 |
| 5 | 5 | 5 | 4 | 5 |
| 4 | 4.5 | 4 | 3.5 | 4 |
نحوه معادل سازی و تبدیل CLB به TEF
افرادی که دارای مدرک زبان فرانسه تف می باشند جهت معادل سازی آن با سی ال بی می بایست از جدول تبدیل نمره CLB به TEF به شرح زیر استفاده نمایند.
| Speaking | Listening | Writing | Reading | CLB Level |
| 393-415 | 316-333 | 393-415 | 263-277 | 10 |
| 371-392 | 298-315 | 371-392 | 248-262 | 9 |
| 349-370 | 280-297 | 349-370 | 233-247 | 8 |
| 310-348 | 249-279 | 310-348 | 207-232 | 7 |
| 271-309 | 217-248 | 271-309 | 181-206 | 6 |
| 226-270 | 181-216 | 226-270 | 151-180 | 5 |
| 181-225 | 145-180 | 181-225 | 121-150 | 4 |
نحوه معادل سازی و تبدیل CLB به CELPIP
افرادی که دارای مدرک زبان انگلیسی سلپیپ می باشند جهت معادل سازی آن با سی ال بی می بایست از جدول تبدیل نمره سی ال بی به سلپیپ به شرح زیر استفاده نمایند.
| Speaking | Listening | Writing | Reading | CLB Level |
| 10 | 10 | 10 | 10 | 10 |
| 9 | 9 | 9 | 9 | 9 |
| 8 | 8 | 8 | 8 | 8 |
| 7 | 7 | 7 | 7 | 7 |
| 6 | 6 | 6 | 6 | 6 |
| 5 | 5 | 5 | 5 | 5 |
| 4 | 4 | 4 | 4 | 4 |
